Как оформляется виза в великобританию. Оформление и получение визы в великобританию

Виза в Великобританию гражданам Российской Федерации нужна. Она оформляется через посреднические агентства или непосредственно в дипломатическом представительстве или визовых центрах Англии.

Великобритания – одна из республик, входящая в Европейский Союз, но которая при этом не является участником Шенгенского соглашения. Поэтому посетить Лондон или какой-нибудь другой британский город по шенгенской визе не получится .

Для посещения Туманного Альбиона гражданам РФ потребуется именно английская виза. Стоит сразу заметить, что процесс получения разрешения сложный, поэтому стоит заранее приготовиться к тому, что оформление займет немало времени.

Виды британских виз

Различают такие типы виз в Великобританию:

  • Виза посетителя.
  • Иммиграционная виза.

«Виза посетителя» – это разрешение, которое выдаётся дипломатическим представительством для кратковременных поездок на территорию Англии. Данный тип разрешения называется «visitor». Согласно правилам, этот тип визы разрешает пребывание человека в государстве на срок не больше полугода (в редких случаях до года).

Пример визы «visitor» в Великобританию

Виза «visitor» оформляется для туристических целей, для посещения близких или друзей в Англии или для прохождения обучения на недлительный период времени. Виза «visitor» не предоставляет права трудоустраиваться на территории Англии или вести предпринимательскую деятельность.

В Англии строгое законодательство, поэтому виза должна использоваться только по предназначению. То есть если она открывалась для туризма, то использовать её для обучения или заключения брака строго запрещено. Виза «visitor» не продлевается.

Не стоит путать срок действия и разрешённый период пребывания. По визе «visitor» разрешённый период пребывания не превышает полугода, то есть человек может находиться в стране только 180 суток, а вот срок действия визы – это период её использования. Если краткосрочная виза выдаётся на 2 года, то в таком случае человек имеет право на протяжении 2 лет пересекать британскую границу, но находиться суммарно за 2 года на территории Англии он не может дольше полугода в году.

Срок действия визы напрямую зависит от количества ранее выданных разрешений и визовой истории заявителя.

Иммиграционная виза в Англию – это долгосрочное разрешение на пребывание. Получить визу весьма сложно, ведь заявитель должен соответствовать некоторым требованиям, которые оцениваются по системе «PBS». Система предназначена для оценки заявителя как будущего иммигранта в Англию. Чаще всего данная категория открывается для прохождения долгосрочного обучения, трудоустройства, оформления брака или ведения предпринимательской деятельности.

Она продлевается на территории Англии и выдаётся тем гражданам РФ, которые намерены провести в стране больше полугода.

Туристическая

Туристическая виза в Великобританию – «general visitor». Данный тип разрешения выдаётся только для туризма. Если по этой визе человек захочет пройти лечение или краткий курс обучения, то это считается нарушением. Категория «general visitor» выдаётся на срок до 12 месяцев. Для оформления данной визы понадобится только стандартный пакет бумаг. С можно познакомиться здесь.

Как без лишних хлопот самостоятельно получить визу в Англию. Полезные советы в следующем видео.

Гостевая

Транзитная

При пересечении английской границы транзитом в паспорт поставят штамп

Рабочая

Рабочая виза в Великую Британию бывает нескольких видов:

  • Tier 1 – выдаётся научным деятелям, предпринимателям и инвесторам.
  • Tier 2 – выдаётся спортсменам, спортивным тренерам и высококвалифицированным специалистам.
  • Tier 5 – выдаётся для временного трудоустройства. Подобная виза запрашивается для волонтёров или сотрудников творческой отрасли, которые намерены поработать в Англии короткий промежуток времени.

Студенческая

Существует 2 разновидности студенческих виз:

  • «Tier 4 General». Предназначена для детей возрастом от 17 лет. Разрешает не только обучаться, но и работать до 20 часов в неделю. В летний период времени обладатель такой визы имеет право на трудоустройство на полную ставку.
  • «Tier 4 Child». Предназначена для детей возрастом от 4 до 17 лет.

Виза для обучения выдаётся только тем учащимся, которые свободно разговаривают на английском языке и предоставляют сертификат о владении языком. По ней в Англии можно находиться весь период обучения, а также до 120 дней после окончания учебного процесса. Скачать .

Получить такую визу без документа о зачислении в колледж или вуз невозможно.

Семейная

Виза для членов семьи выдаётся родственникам, женам и мужьям резидентов Англии. Данный тип визового разрешения предусматривает нахождение в пределах Великобритании до 33 месяцев.

Виза для регистрации брака

Одно из основных требований для получения срочной визы – наличие ранее выданных иммиграционных или виз «visitor» за последние 5 лет.

Срочное разрешение на въезд оформляется на протяжении 4-5 суток. Если человек подаёт документацию в Москве, то в таком случае срок оформления равен 3 дням. Всё дело в том, что рассмотрение бумаг в ускоренном порядке в дипломатическом представительстве занимает всего 3 дня, а остальные 1-2 дня – это время отправки и доставки необходимых бумаг из других городов. Если в городе нет ВЦ Великобритании, то в таком случае заявитель должен заказать экспресс-доставку при помощи DHL.

Срочная виза стоит дороже обычной. За её оформление придётся заплатить дополнительный консульский сбор в размере 7 560 российских рублей. Денежные средства вносятся только наличными при подаче бумаг в ВЦ.

Если срочная виза оформляется через посреднические организации, то в таком случае придётся дополнительно заплатить примерно 100 фунтов стерлингов.

Обратите внимание на видео: советы при посещении визового центра Великобритании.

Необходимые документы

Для открытия британской визы человек обязан представить в ВЦ или дипломатическое представительство , который дополняется документами исходя из цели поездки.

Основной список документов на британскую визу

Основной пакет бумаг состоит из:


  1. выписку из банковского учреждения о состоянии расчётного (не депозитного) счёта;
  2. выписку о начислении заработной платы за последние 6 месяцев;
  3. справку о доходах из налоговой службы.
  • Документов, подтверждающих наличие места проживания в Англии. Если это туристическая или бизнес-поездка, то потребуется предоставить бронирование гостиничных номеров. Если запрашивается иммиграционная виза, то в таком случае представляется договор аренды недвижимости или документы, подтверждающие право собственности на недвижимость в Великобритании.
  • Квитанции, которая подтвердит оплату консульского сбора.

Примерная стоимость страхового полиса для поездки в Англию на месяц

Дополнительные документы

В зависимости от цели путешествия для оформления могут понадобиться дополнительные документы на визу в Великобританию:

  • Туризм:
  1. Бронирование гостиницы.
  2. Маршрут.
  • Гостевая:
  • Транзитная:
  1. Билеты в страну назначения.
  2. Заграничный паспорт.
  • Семейная:
  • Студенческая:
  1. Справка из о зачислении ученика или студента. К справке обязательно прилагается CAS номер. Данный номерной знак указывается в письме, которое подтверждает поступление человека.
  2. Сертификат о владении английским языком. Сертификат необходим не для всех студентов. Наличие сертификата требуется только для ряда предметов и факультетов.
  3. Справка, подтверждающая оплату обучения.
  4. Документы о финансовом состоянии учащегося. В выписке из банка должна указываться сумма, которая сможет покрыть расходы на обучение, проживание, оплату аренды жилья и другое на протяжении учебного года.
  • Рабочая:

Перевод документов

Стоит помнить, что независимо от категории запрашиваемой визы, все документы, которые подаются в ВЦ или дипломатическое представительство должны быть переведены на английский язык. Перевод должен быть нотариально заверенным.

Кроме переведенного текста и заверения нотариуса, перевод должен содержать такие данные, как:

  • Инициалы переводчика.
  • Контактная информация переводчика.
  • Точная дата перевода.
  • Подтверждение того, что переведённый текст полностью соответствует оригиналу на исходном языке.

Перевод текста действителен месяц.

Пакет документов на визу Великобритании — об этом следующий видеоматериал.

Стоимость визы в Великобританию

Стоимость визы в Великобританию напрямую зависит от типа самого въездного разрешения.

Таблица: цена виз в Великую Британию

В таблице указана величина консульского сбора при оформлении визы. Независимо от того, будет выдано разрешение или нет, консульский сбор заявителю не возвращается.

Если британская виза оформляется через ВЦ, то дополнительно потребуется заплатить визовый сбор.

Туманный альбион, страна Шерлока Холмса, родина “The Beatles” и Шекспира. Все это про невероятную Великобританию . Каждый человек хотя бы раз в жизни мечтал о путешествии в эту страну. Сюда можно ехать за достопримечательностями, красивыми видами, образованием, здесь можно заниматься гастрономическим туризмом, хайкингом и, конечно, пить чай с видом на Вестминстерское аббатство.

И вот, когда мечта становится мыслью и планами, вы решаете, что готовы получить визу в Великобританию самостоятельно.

Если вы хорошо знаете английским, то изучите официальный сайт посольства Великобритании . Он станет вашим главным помощником в борьбе за визу в Великобританию.

Получение визы в Великобританию - дело, которое потребует от вас английской педантичности и дотошности. По времени оформление визы в Великобританию займет около месяца.

Теперь нужно узнать, какой тип визы вам нужен. Туристическая, студенческая или рабочая виза в Великобританию?

Какие бывают визы в Великобританию

  1. Конечно, самый распространенный вариант - туристическая виза . Она бывает краткосрочная (полгода) или долгосрочная (год, два года, 5 лет или 10 лет). Если вы оформляете туристическую визу в Великобританию в первый раз, то более чем на полгода ее получить нельзя. Стоит такая виза 129 долларов.
  2. Студенческая виза - одна из самых дорогих. Она предназначена для тех, кто хочет получить образование в Англии. Стоимость визы в Великобританию для студента - 477 долларов.
  3. Стоимость визы в Великобританию для бизнесмена (рабочая виза или бизнес-виза ) составляет от $446 до почти $1200. Все зависит от того, инвестор ли вы, работник или единоличный представитель фирмы.
  4. Есть еще один вид визы в Великобританию: для членов семей и супругов . Оформить визу в Великобританию можно изначально только на полгода. Затем после получения трех таких штампов, смело можно нести документы на долгосрочную семейную визу.
  5. И последний тип: виза для дипломатических работников и для государственных служащих . Как получить визу в Великобританию для таких людей - отдельный вопрос.

Кстати, оформлять визу в Великобританию нужно не раньше, чем за 3 месяца до визита в страну.

Теперь, когда мы знаем, где и как получить визу в Великобританию, о самом главном: с чего начать. Чтобы оформить визу в Великобританию, нужно начать с документов.

Список документов на визу в Великобританию

  • Для начала подготовим для документов на визу в Великобританию самое простое: фотографию . Она должна быть цветная, строго на белом фоне, размером 3,5 см на 4,5 см. Снимок должен быть сделан не более полугода назад. Кстати, фотография нужна всего одна.
  • Заполненная и подписанная анкета на визу в Великобританию .
  • Теперь можно заказать авиабилеты , которые очень просто найти на нашем сайте и забронировать отель на сайте Hotellook.ru . Бронь отеля и авиабилеты тоже вкладываем в папку за документами.
  • Также для документов на визу в Великобританию понадобиться справка с места работы . Ее оригинал и перевод на английский язык. Перевод нотариально заверять не нужно.
  • Выписка с вашего лично счета в банке за последние 6 месяцев. И ее перевод на английский язык.
  • Справка из банка о вашем состоянии счета (русский оригинал и английский перевод).
  • Если у вас были другие визы , то их копии.

Для визы в Великобританию список документов может расшириться. Могут потребоваться копии первой страницы анкеты, копия всех страниц загранпаспорта, запасное второе фото, копию каждого сопроводительного документа и его перевод. Также можно захватить с собой документы, указывающие на вашу состоятельность: копии документов о собственности (на квартиру, машину, дачу и т. д.) вместе с переводом на английский язык. Помните, когда будете собирать документы на визу в Великобританию, сроки подачи не ранее трех месяцев до поездки в королевство.

Как получить визу в Великобританию мы выяснили, и теперь расскажем немного подробней о том, как правильно заполнить анкету на визу в Великобританию.

Самостоятельное заполнение анкеты на визу в Великобританию

Анкету на визу в Великобританию нужно будет заполнять онлайн. Знание английского является обязательным условием. На сайте британской Пограничной службы нужно будет выбрать анкету для вашего типа визы.

  • Регистрируемся на сайте и указываем имя, фамилию, дату рождения, пол, национальность, вспомогательный язык для перевода анкеты, контактные данные и адрес.
  • Придумываем пароль. И нажимаем кнопку "регистрация".
  • После этого дожидаемся письма-подтверждения на указанный e-mail и продолжаем заполнение анкеты.
  • Дальше выбираем, за себя ли мы заполняем анкету на визу в Великобританию или за кого-то другого.
  • После этого нажимаем выбранный вариант и попадаем в раздел о том, какие документы нужны на визу в Посольство Объединенного Королевства. Тут будут указаны адреса центров и некоторые ответы на вопросы.
  • Затем выбираем причину визита и тип визы.
  • После этого отвечаем на несколько вопросов и нажимаем “создать анкету”.
  • После этого вы окажетесь в меню по заполнению онлайн-анкеты на визу в Великобританию. Возле каждого вопроса будет высвечиваться его перевод, поэтому отвечать на вопросы будет достаточно легко. Под рукой нужно иметь документы на визу в Великобританию, где лежат все те брони отелей, авиабилеты и, конечно, загранпаспорт.
  • Подписываем вашу декларацию. Запасаемся терпением. Вы готовились к этому и уже почти закончили оформлять визу в Великобританию самостоятельно.
  • Теперь вы сами назначите себе время подачи документов в Визовый центр. Выбирайте самое оптимальную дату, в которую точно сможете прийти.
  • Теперь оплата визовой заявки. Оплачивать придется сразу через Интернет. Подойдут карты Mastercard и Visa. Если оплата не пройдет в течение трех часов, то время посещения визового центра нужно будет выбирать заново.
  • Теперь просто печатаем анкету. До оплаты этого сделать не получиться.
  • Расписываемся на распечатке и ставим дату в нужных полях.

Конечно, после того как вы пройдете все испытания для визы в Великобританию, список документов будет собран, билеты оплачены и отели забронированы, отступать будет некуда. Вам предстоит путешествие в страну королей и лордов, зеленых долин и замков древних рыцарей.

Для россиян нужна отдельная английская виза для въезда в Великобританию. тут не действует. В этой статье мы расскажем, как делается туристическая виза в Великобританию самостоятельно в 2019 году.

Условно говоря, можно разделить процесс получения визы на несколько этапов:

  1. Заполнение анкеты;
  2. Подготовка необходимых документов;
  3. Подача документов;
  4. Получение визы в Великобританию.

Анкета на визу в Великобританию заполняется через официальный сайт в том случае, если необходима краткосрочная, туристическая виза или виза жениха/невесты. Нужно выбрать страну обращения и зарегистрировать аккаунт на сайте, введя e-mail и пароль.

Заполнение анкеты не составляет большого труда, но нужно быть внимательным. При необходимости на первом шаге заполнения анкеты можно выбрать язык вопросов - только английский или английский и русский.

После завершения заполнения необходимо произвести оплату, распечатать анкету, записаться на прием в визовый центр .

Бланк анкеты зависит от цели поездки, везде он разный. Она состоит из 7-12 листов, поэтому обязательно перед началом и скачайте .

Подарок 2100+1000 рублей на жилье!

При регистрации по ссылке в AirBnB . вы получите 2100 рублей на свой аккаунт. За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.

При регистрации после проживания вы получите кэшбек 1000 рублей.

Одно из главных правил - информация в анкете должна быть достоверной.
На фото показан пример заполнения онлайн анкеты, по которой была успешно получена виза (личные данные затерты):



Анкета на визу в Великобританию

Виды виз

Туристическая виза может быть получена для поездки в Англию на отдых или к друзьям/знакомым, которые там временно проживают. Максимально по ней можно пребывать в стране до 6 месяцев. Если вы сможете доказать необходимость частых поездок, то можно подать заявку на долгосрочную визу. По ней можно въезжать также максимум на 6 месяцев, но срок действия может быть 1, 2, 5 или 10 лет. По туристической визе нельзя работать, обучаться, получать частную медпомощь, государственные выплаты или вступать в брак.

Документы на визу в Великобританию

Основные документы на британскую визу в 2019 году, которые нужны каждому заявителю, включая детей:

  • Заполненная онлайн и распечатанная визовая анкета.
  • Заграничный паспорт, с 2 пустыми страницами (один лист с двух сторон). При наличии старых загранпаспортов, их нужно также предоставить для доказательства своей надежности. Также нужно сделать ксерокопии всех страниц.
  • Написание имени и фамилии в британской визе и вашем загранпаспорте могут отличаться, так как у них свои правила транслитерации. При этом они также будут действительны, их не нужно менять.

  • 1 цветная фотография (только для детей до 5 лет).
  • Подтверждение наличия места проживания и планов поездки. Например, распечатка брони отеля, туристической путевки. Оплачивать отель не нужно, пока не получите визу!
  • Доказательство семейного положения. Например, свидетельство о браке, разводе или смерти супруга.
  • Доказательство вашей текущей занятости. Например, справка с работы с указанием профессии, стажа, зарплаты, предоставлении/отсутствии отпуска. Если вы работаете на новом месте – справку с предыдущей работы. Если учитесь, справку с учебного заведения о текущем обучении и наличии каникул. Для бизнесменов: документы о регистрации бизнеса на ваше имя (с указанием даты открытия).
  • Информация о доходах. Каждый заявитель должен предоставить минимум один из финансовых документов, для подтверждения суммарного месячного дохода от всех источников (даже если оплачивает путешествие другой человек).
    • Банковские выписки, справка о балансе текущего счета или сберегательные книжки. С указанием владельца счета и движением средств на последние полгода. Если вы сделали единовременный вклад в банк, нужно будет объяснить, откуда и за какое время были получены эти средства.
    • Налоговая декларация 3НДФЛ или справка о доходах 2НДФЛ.
    • Доказательства о доходах с недвижимости или земли. Например, договор аренды на недвижимость.

    Финансовая состоятельность заявителя – наиболее важный пункт, который определяет, отказывать или нет вам в визе. Лучше всего, чтобы счета были не новыми.

  • Справка об отсутствии туберкулеза из медклиники, аккредитованной в МВД Великобритании нужна всем, кто подает документы на визу, дающую право пребывания более 6 месяцев.

Каждый документ должен иметь четкие ксерокопии, в визовом центре их будут сканировать для отправки в визовый департамент.

Внимание! Все справки на русском языке должны иметь копию перевода на английском языке. Перевод документов для английской визы можно сделать самостоятельно. Чтобы не делать перевод справки с банка, берите её сразу на английском языке.

Дополнительные документы, которые зависят от цели поездки:

Для туристов:

  • Подтверждение плана маршрута. Например, билеты на экскурсии, путешествия или другие мероприятия, заказы из турагентств.
  • Письмо (можно e-mail или факс) от друга или спонсора из Великобритании. Если вы едете к знакомым, вы можете предоставить приглашение и документы о занятости и финансах. Также нужно подтвердить их законное пребывание в стране.

Виза по приглашению от родственников:

Оформить визу в Великобританию с этой целью поездки можно только если ваши родственники проживают там на постоянной основе (родители, дети, братья и сестры, бабушки, дедушки и их сыновья, включая сводных и приемных детей и гражданские браки более 2 лет). В этом случае документы на визу в Англию подаются такие же, как и для туризма – но нужно обязательно иметь приглашение от родственников.

Бизнес:

  • Доказательство целей вашего делового визита. Например, приглашение от компании на официальном бланке.
  • Доказательство предыдущей деятельности с компанией, которая вас приглашает. Например, деловые встречи, электронные разговоры, деятельность компании, счета-фактуры.

Для обучения:

  • Документ о поступлении в учебное заведение с названием, продолжительностью и стоимостью курса.
  • Доказательства прошлого обучения или повышения квалификации. Например, награды или рекомендации преподавателей.
  • Подтверждение знания английского языка.
  • Доказательство наличия необходимых финансов на оплату обучения и проживание.
  • Справка об отсутствии туберкулеза нужна для тех, кто едет на обучение более, чем на полгода.

Для заключения брака:

Виза невесты в Великобританию дает право пребывать в стране до 6 месяцев для бракосочетания. После этого нужно делать документы для члена семьи. Для её получения потребуется:

  • Доказательство намерений заключить брак. Например, подача заявления в британский ЗАГС или другие детали брака и оплаты расходов на свадьбу.
  • Доказательство семейного положения. Нужно подтвердить, что вы сейчас свободны и можете заключать брак. Для этого подойдет: свидетельство о разводе, аннулировании брака или смерти партнера.

Виза для ребенка:

  • Свидетельство о рождении.
  • Согласие на выезд ребенка за границу от каждого родителя, не участвующего в поездке. Оно должно быть заверено нотариусом, с указанием стран и сроков поездки, и действовать на весь её срок.

Обратите внимание! Согласно новым правилам, дети до 5 лет должны обязательно присутствовать при подаче заявки в ВЦ, чтобы сделать фотографию.

Вы можете скачать на английском языке, которые можно подавать в поддержку к анкете.

Транзит

Транзитная виза не нужна, если лететь через Великобританию в третье государство с пересадкой до 24 часов, без выхода из аэропорта в город. Решение о безвизовом транзите решается иммиграционной службой на границе.

С 1 декабря 2014 года Великобритания отменила для россиян (и жителей других стран, которым нужна виза) безвизовый транзит с возможностью выхода в город. При наличии транзитной зоны в аэропорту, вы сможете сделать пересадку без дополнительных документов, не покидая её.
Исключения составляют лица, имеющие вид на жительство или , или страны Европейской Экономической зоны и . При этом пересадка должна быть сделана именно в эти страны (или из них, если вы летите обратно).

В других случаях визу нужно оформлять отдельно до вылета. Для её получения нужно кроме стандартных документов и анкеты предоставить бронь билетов и визу в третью страну (если требуется), либо другие документы, подтверждающие транзит. Максимальный срок транзита по визе – 48 часов.

Подача документов

Туристическая виза в Великобританию самостоятельно может быть сделана через визовые центры TLScontact в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону и Новосибирске. После того, как вы заполнили анкету на сайте visas-immigration.service.gov.uk , нужно зарегистрироваться на сайте визового центра uk.tlscontact.com для записи на прием и оплаты сборов.

В визовом центре снимут отпечатки пальцев и сделают биометрическую фотографию.

Заявку на визу можно подавать не раньше 3 месяцев до предполагаемой даты вылета.

Все ВЦ отправляют заявки в Центр принятия решений в Москву. Некоторые заявки могут быть отправлены в Великобританию. Сотрудники ВЦ не решают вопросы о выдаче или отказе, они занимаются только оформлением бумаг.

Сроки оформления визы в Великобританию составляют примерно 10-15 дней - зависит от места подачи и загруженности, в каждом городе по-разному.
В таблице ниже вы можете посмотреть статистику скорости обработки документов на краткосрочную визу в августе 2017:

Количество дней рассмотрения документов 2 дня 3 дня 5 дней 10 дней 15 дней 30 дней 60 дней 90 дней
Москва 10% 23% 28% 67% 95% 98% 99% 100%
Екатеринбург 41% 97% 98% 99% 100%
Новосибирск 41% 97% 99% 100%
Ростов-на-Дону 45% 98% 100%
Санкт-Петербург 50% 96% 98% 99% 100%

Проверить готовность визы в Великобританию можно несколькими способами:

  1. Проверьте адрес электронной почты, указанный при регистрации.
  2. Зайдите в личный кабинет на сайте ВЦ.

Продление визы

Находясь в Великобритании, вы можете продлить визу, если вы находились там менее полугода. Например, если вы уже 2 месяца прибываете там, вы можете максимум продлить визу на 4 месяца.

  • Для этого скачайте бланк, заполните его и отправьте по электронной почте, указанной в нём. Решение принимается в течение 8 недель.
  • Либо скачайте бланк и обратитесь в один из 7 местных премиум сервис центров. Решение обычно принимается в этот же день.
  • Цена продления через почту – 601 фунт, через сервис центр – 1001 фунт.

Стоимость визы в Великобританию

Оплата происходит при онлайн заполнении анкеты через сайт.

  • Стоимость английской визы в 2019 году (до 6 месяцев пребывания, один или многократный въезд) для обычных туристов составит 126$.
  • Сборы за транзитную визу составляют 92$.
  • Цена за долгосрочные визы зависит от их срока действия. До 2 лет – 513$, до 5 лет – 930$, до 10 лет – 1260$.
  • Услуга «срочная виза в Англию» стоит теперь дешевле – 100 фунтов (около 8000 рублей). Срочная виза в Великобританию делается только для тех, кто подает документы на краткосрочную 6-12 месячную визу. Эта услуга позволяет сделать рассмотрение заявки вне очереди в Центре принятия решений. Её стоимость добавляется к консульскому сбору, и не подлежит возврату. Оплата делается на сайте ВЦ (выбирайте Priority Visa Service appointment, а не Standart appointmen, чтобы заказать ускоренное оформление).

Посольство и консульства Великобритании

Заключение

Оформление визы в Великобританию делается просто, если вы обеспеченный человек, и можете подтвердить это документами. Лучше всего делать выписку с движениями по счету за последние 3 месяца, где виден приход и расход. Если единоразово пополнить счет – большой шанс получить отказ. При наличии недвижимости или автомобиля прикладывайте дополнительно копии документов на их собственность на английском языке.

При первой заявке не стоит запрашивать визу более, чем на полгода. Во второй-третий раз можно запрашивать уже на 2-3 года.

Гражданам России для посещения Великобритании требуется въездная виза. Великобритания не входит в состав стран - участниц Шенгенского соглашения, и для ее посещения нужна отдельная виза. Соответственно, и с визой Великобритании не пустят в страны шенгенского договора.

Виды виз

Стандартная виза посетителя (Standart visitors visa)

данный тип визы выдается лицам, целью визита которых является туризм, посещение родственников и друзей, деловой визит, визит со спортивными, культурными, исследовательскими целями. Визы данной категории выдаются несовершеннолетним для визита в Великобританию в сопровождении либо без сопровождения взрослых. Также данная виза дает право во время посещения Великобритании учится при условии, что период обучения не превышает 30 дней (не требуется оформлять отдельную студенческую визу), а сама учеба не является главной целью визита.

Посещение с особой целью: транзит

– данный тип визы выдается лицам, целью визита которых является транзит через территорию Великобритании в третьи страны. При этом конечный и начальный пункты поездки должны находится за пределами Соединенного Королевства, Нормандских островов, острова Мэн и Ирландской Республики.

Краткосрочная учебная виза (Short-term study visa)

– данный тип визы выдается лицам, целью которых является обучение в официально зарегистрированных учебных заведениях Великобритании (сроком 6 или 11 месяцев для прохождения курса английского языка - для взрослых заявителей, на 6 месяцев - для несовершеннолетних заявителей).

Необходимые документы

Для всех типов виз необходимо предоставить следующие документы:

  • загранпаспорт, который должен быть действительным как на момент подачи визового заявления, так и на момент въезда в страну. В паспорте в обязательном порядке должна быть свободная страница (с обеих сторон) для вклеивания визы;
  • копию первой страницы загранпаспорта с личными данными владельца. Для подающих документы в Москве необходимо также приложить копии всех страниц загранпаспорта (а также копии всех страниц старого паспорта, если таковой предоставляется в поддержку заявления);
  • заполненная на английском языке анкета. К рассмотрению принимаются только анкеты, заполненные непосредственно на сайте Миграционной службы Великобритании . Вся информация, содержащаяся в анкете будет зашифрована в специальном бар-коде, а заявитель получит индивидуальный регистрационный номер. После заполнения всех полей заявитель должен распечатать анкету и поставить подпись в соответствующем разделе;
  • 1 недавнюю цветную фотографию 3,5х4,5 см в соответствии с требованиями миграционной службы Великобритании;
  • справка с места работы на бланке со всеми координатами предприятия, с указанием должности и оклада, за подписью директора предприятия и главного бухгалтера, заверенная печатью.
    -Индивидуальным частным предпринимателям потребуется ксерокопия свидетельства о регистрации ИП и постановке на учет в налоговых органах.
    -Неработающим пенсионерам - ксерокопия пенсионного удостоверения, справка с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, либо выписка с его банковского счета, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Великобритании.
    -Для студентов – студенческий билет, справка с места учебы, справка с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Великобритании.
    -Для школьников – справка из школы, справка с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Великобритании;
  • документы, подтверждающие наличие средств, достаточных для финансирования поездки. К таким документам относятся: -выписка со счета банковской карты (не кредитной!) с указанием движения средств минимум за последние 3 месяца (предпочтительнее - за последние полгода)
    -выписка со сберегательного счета с указанием даты открытия счета (если счет открыт непосредственно перед подачей документов на визу, это обстоятельство может негативно повлиять на решение о выдаче визы)
    -спонсорское письмо (на английском языке), а также справку с работы/ из банка или иные доказательства финансовой состоятельности спонсора
    .
  • в качестве дополнительного доказательства финансовой состоятельности туриста и мотивации вернуться на родину предоставляется (при наличии) сертификат о владении недвижимостью либо долгосрочный договор аренды недвижимости или договор социального найма;
  • для несовершеннолетних заявителей (в возрасте до 18 лет) необходимо предоставить свидетельство о рождении. В случае поездки в сопровождении третьего лица или без сопровождения - нотариально заверенное согласие на выезд от родителей/опекунов с указанием данных сопровождающего лица, а также деталей обеспечения и размещения несовершеннолетнего лица во время пребывания в Великобритании.

Дополнительно, в зависимости от цели визита, предоставляются следующие документы:

- Транзит - подтверждение билетов в третью страну, виза (если таковая требуется) либо вид на жительство в третьей стране. Если заявитель не является гражданином страны конечного следования - подтверждение отеля/приглашение родственников или деловых партнеров или иные доказательства резонности пребывания в ней.

- Краткосрочная учебная виза - оригинал и копия письма из учебного заведения в Великобритании о зачислении на курс обучения. В письме должна содержаться подробная информация о курсе обучения, его продолжительности и стоимости, А также - письмо от заявителя в свободной форме на английском языке с объяснением причин, по которым студент желает обучаться именно в Великобритании.

Документы, которые не требуется предоставлять для оформления визы

Предоставление лишних документов в поддержку визового заявления по принципу "чем больше, тем лучше" в случае с британской миграционной службой приводит, как правило, к отрицательным результатам. Поэтому, в соответствии с рекомендациями на сайте правительства Великобритании, не нужно предоставлять следующие документы:

  • подтверждение брони отелей (название и адрес места пребывания указывается в анкете);
  • подтверждение брони билетов (за исключением транзитных виз);
  • копии банковских карт;
  • выписки со счетов и иные финансовые документы в случае, если они выданы более чем за год до подачи заявления на визу;
  • выписки со счетов кредитных карт (банковский кредит не является доказательством платежеспособности заявителя);
  • в случае если заявление на визу подает группа лиц (например, семья), следующая по единому маршруту, не требуется копирование одних и тех же документов для каждого ее члена;
  • копии водительских прав и сертификатов владения автомобилем;
  • медицинскую страховку;
  • дипломы об образовании (если нет специальных требований к конкретному типу визы);

Безвизовый транзит (TWOV)

Въезд на территорию островов с британской визой

Владельцам действующей британской визы, осуществляющим въезд на Гернси, Джерси или Мэн через пограничные посты островов, важно помнить, что основным местом пребывания должна быть Великобритания, по крайней мере, именно так следует отвечать офицеру пограничной службы. При себе следует иметь документы, подтверждающие это – бронь отеля на территории Великобритании, билеты и т.п. В противном случае, можно получить отказ во въезде с мотивировкой: "несовпадение цели визита и места пребывания, указанного в визе, с фактическими целями путешествия ".

В случае если предполагается визит на острова непосредственно с территории Соединенного Королевства с действующей британской визой, дополнительных виз оформлять не требуется.

В случае если планируется въезд на территорию Великобритании с целью транзита в третьи страны с островов Залива и острова Мэн (либо транзита через Великобританию из третьих стран на острова Залива и остров Мэн) через морские порты, необходимо дополнительно оформить британскую транзитную визу.

Требования к сопроводительным документам

Все сопроводительные документы (доверенности, справки с работы и учебы, банковские справки, спонсорские письма, документы на имущество и проч.) должны быть переведены на английский язык. Перевод прилагается к каждому документу на отдельном листе. На каждом листе с переводом должна иметься следующая информация:
- дата, когда был сделан перевод;
- имя и фамилия переводчика, его контактная информация, а также его личная подпись;
- подтверждение о том, что перевод соответствует оригиналу.

Перевод документов может быть выполнен самим заявителем, сотрудником Бюро переводов, либо иным лицом, в достаточной степени владеющим английским языком. В случае, если перевод сделан заявителем, на листе с переводом указываются его данные, а также пишется фраза "translated by applicant". Если перевод оформлялся в переводческом бюро - указываются реквизиты компании и имя и фамилия переводчика.

Визовые отделы посольства и Генеральных консульств Великобритании в РФ не требуют в обязательном порядке предоставления авторизованных переводов.
Перевод не заверяется нотариально.

В случае, если банк и/или работодатель имеет возможность оформить необходимые справки на английском языке, предоставлять их эквивалент на русском не требуется.

Требования к фотографиям

Прилагаемые к заявлению фотографии должны соответствовать следующим требованиям:

  • размер фотографии 3,5х4,5 см;
  • фотография должна быть сделана не ранее, чем за шесть месяцев до момента обращения за визой;
  • четкое цветное изображение на равномерно освещенном светлом (белом либо светло-голубом) фоне. Лицо должно быть видно полностью, черты лица - хорошо различимы;
  • изображение должно занимать примерно 70% снимка;
  • на фотографии не должно быть овалов, рамок и уголков;
  • на фотографии заявитель должен быть изображен без солнцезащитных очков, шляп и платков, за исключением случаев, когда это необходимо по религиозным соображениям.

Порядок оформления визы

Заявления на визу в Великобританию принимаются в любом из Британских визовых центров в России, личная подача непосредственно в консульства Великобритании, находящиеся на территории Российской Федерации, невозможна.

Прием документов на визу и процедура сдачи биометрических данных производится только по предварительной записи, которая осуществляется в режиме онлайн на сайте Визовых центров компании Teleperformance.

Заполнение акеты и назначение времени приема в Визовом центре

Для того, чтобы записаться на подачу документов и биометрических данных, а также оплатить визовый сборы и дополнительные услуги (если таковые требуются) заявителям, претендующим на визу категории standart visitors visas, необходимо заполнить визовую анкету на правительственном сайте Gov.uk .

Каждый пункт анкеты сопровождается переводом на русский язык, однако саму анкету необходимо заполнять исключительно на английском языке. После того, как все пункты заявления заполнены, необходимо выбрать удобную дату и время визита Визовый центр, а также и оплатить выбранный тип визы и любые дополнительные услуги, связанные с подачей и рассмотрением заявления (например, сдачу биометрии в прайм-тайм или ускоренную обработку заявления). После выбора даты и времени визита автоматически формируется письмо с информацией о времени приема (параллельно дублируется на e-mail заявителя). Его нужно распечатать и приложить к основному пакету документов.

Посещение Визового центра

Все заявители должны лично явится в Британский визовый центр по месту подачи заявления для прохождения процедуры снятия цифрового фото и сканирования отпечатков пальцев. Невыполнение данного требования автоматически влечет за собой отказ в визе.

Все Британские визовые центры принимают документы на визы с понедельника по пятницу, с 08.30 до 15.30, возврат паспортов с готовыми визами осуществляется с 08.30 до 16.00.

Процедура предоставления биометрических данных

Биометрические данные принимаются одновременно с заявлением на визу в Британских визовых центрах в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Ростове-на-Дону.

Дети в возрасте до 5 лет также в обязательном порядке должны посетить визовый центр для прохождения процедуры фотографирования на визу.

Сама процедура занимает 15-20 минут. Используется оборудование, соответствующее международным стандартам безопасности. Чернила, жидкости или химикаты не используются.

В случае если на кончиках пальцев имеются порезы или иные повреждения, или временные пометки (например, краска, хна), процедура сканирования отпечатков невозможна. Следует обращаться за визой после того, как повреждения зажили, а пометки - исчезли. . Если на лице заявителя есть порезы, ссадины или временная отечность, в снятии цифрового фото будет отказано. Следует обращаться за визой после того, как порезы и ссадины заживут, а отечность спадет.

В случае если заявитель по каким-либо причинам отказывается предоставлять свои биометрические данные, в визе ему будет отказано.

От процедуры сдачи биометрических данных освобождены следующие категории граждан:

Лица, путешествующие на Острова Залива и Остров Мэн,
- лица, путешествующие в страны Содружества и Заморские территории,
- лица, переносящие действующую визу в новый паспорт.

Дополнительные услуги, предоставляемые Британских визовых центрах

"Premium Lounge Service - данная услуга включает в себя обслуживание в отдельном зале (вход в Визовый центр вне общей очереди). Посетителям предоставляются горячие и холодные напитки, доступ к ксероксу (ограниченное число копий) и к компьютеру (для проверки электронной почты), а также персональный сопровождающий.

Стоимость услуги - 50 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. Визовый сбор оплачивается отдельно.

"Priority Visa Processing" - услуга предоставляется, если запрашиваются визы посетителя (туризм, бизнес, спорт, ребенок/семья, студент-посетитель) сроком действия 6 месяцев или 1 год, или визы категории PBS Tier 5. Документы заявителей, заказавших данную услугу, рассматриваются в первую очередь. В среднем срок оформления визы составит от 2 до 5 рабочих дней.

Стоимость услуги - 100 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. Визовый сбор оплачивается отдельно.

Submission without passport - подача документов без предоставления оригинала загранпаспорта на время рассмотрения визового запроса в консульстве. Оригинал паспорта необходимо будет принести в Визовый центр вместе с остальным пакетом документов на визу. После того, как работник ВЦ сверит данные загранпаспорта с копией и тем, что указано в анкете, загранпаспорт сразу возвращается владельцу. После того, как будет вынесено решение о выдаче визы, ВЦ свяжется с заявителем, который должен будет предоставить загранпаспорт для вклеивания визового стикера.
Данная услуга предоставляется заявителям, которые запрашивают:
- визы посетителя - до 2 лет, 5 и 10 лет (не распространяется на визу сроком действия 6 месяцев),
- визы PBS Tier 1, Tier 2, Tier,
- вид на жительство.

Стоимость услуги - 40 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. Визовый сбор оплачивается отдельно.

"Courier return service" - курьерская доставка паспортов с готовыми визами непосредственно на дом или иной адрес, указанный заявителем при ее заказе. В зависимости от места жительства/пребывания заявителя срок доставки составляет 1-3 рабочих дня.

Стоимость услуги - 9,95 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. (По сообщениям заявителей, услуга курьерской доставки работает не везде, поэтому необходимо заранее уточнить в Визовом центре о ее наличии)

Важно! Консульский отдел посольства Великобритании не дает гарантий в выдаче виз тем, кто воспользовался перечисленными выше услугами. Рассмотрение заявлений производится в каждом случае индивидуально, в соответствии с иммиграционными правилами Великобритании.

Сроки действия виз

Виза посетителя выдается сроком действия на 6 месяцев, 1 год, 2 года, 5 лет, 10 лет и предполагает многократный въезд на территорию Великобритании в течение срока действия визы, если нет ограничений, которые может установить консульство в каждом конкретном случае. Срок пребывания в Великобритании не должен превышать 6 месяцев за каждый въезд.
Любой заявитель, даже ранее не имевший британских виз, может запрашивать визу любого срока действия, а не только 6 месяцев, как это было ранее.

При этом при заполнении анкеты требуется четко обосновать необходимость визы, сроком действия 1 год, 2 года и более: например, частое посещение родственников и друзей, проживающих в Великобритании, либо туристические поездки (для любителей путешествий по стране). Каждый запрос на "длинную визу" рассматривается индивидуально, однако если заявитель предоставляет все требуемые документы и может четко обосновать причины поездок, в большинстве случаев будет вынесено положительное решение.

Так же визы сроком действия 1 год и более выдаются в тех случаях, когда заявителю ранее уже была выдана как минимум одна виза сроком действия 6 месяцев, данная виза была использована по назначению, и иммиграционная служба страны не имеет претензий к заявителю.

Виза действительна с момента выдачи и в течение всего срока, указанного в визовом стикере. Максимальный срок пребывания в Великобритании по краткосрочным визам ("виза посетителя") - 180 дней в течение 12 месяцев.

Транзитная виза через контролируемую зону аэропорта действует в течение 24 часов с момента прибытия в один из аэропортов Великобритании.

Транзитная виза как однократная, так и многократная, дает право пребывания в стране в течение 48 часов.

Сроки оформления виз

Максимально допустимо подавать документы за 6 месяцев до начала поездки. Рассмотрение виз в срочном порядке занимает 15 дней при условии, что заявитель оплатил услугу Priority Visa Service . В остальных случаях стандартный срок рассмотрения визовых заявлений - до 60 дней.

Путешествие с детьми

Для получения визы ребенком в возрасте до 18 лет или внесения его в визу к одному из родителей необходимы копия его свидетельства о рождении и нотариально заверенное согласие на вывоз ребенка от остающегося с ним родителя (родителей). Если ребенок путешествует без сопровождения (например, едет на обучение), необходимо предоставить нотариально заверенную доверенность от обоих родителей на самостоятельное пересечение ребенком границы.

В случае если один из родителей умер, лишен родительских прав, пропал без вести либо местоположение его неизвестно и связь с семьей не поддерживается, необходимо предоставить соответствующие документы: свидетельство о смерти (нотариально заверенную копию), либо справку из милиции, либо книжку матери-одиночки.

В заявлении на визу для ребенка в обязательном порядке должна содержаться следующая информация:

  • адрес проживания ребенка в Великобритании;
  • данные организации-спонсора или адрес школы, которую будет посещать ребенок (если целью поездки является обучение);
  • данные лица, с которым будет проживать ребенок;
  • в случае если ребенок следует в Великобританию в сопровождении третьего лица, необходимо указать его фамилию, имя и номер загранпаспорта.

С 12 февраля 2006 года на визе детей, собирающихся в Великобританию, ставится специальная отметка "Детская виза" двух типов:

  1. "С сопровождением" - для детей, путешествующих с одним или двумя родителями (опекунами) либо другими сопровождающими. На визе указывается имя сопровождающего и номер его паспорта. В случае двух сопровождающих, из-за недостатка места указываются только номера паспортов. Ребенок не может путешествовать по этой визе без указанного в ней сопровождающего.
  2. "Без сопровождения" - для детей, которым разрешено путешествовать самостоятельно (этот тип визы не запрещает ребенку путешествовать с кем-либо из взрослых).

Если ребенок, имеющий визу с такими пометками, достигает 18 лет, в дальнейшем его виза будет рассматриваться как обычная туристическая виза.

Детям, не достигшим 5 лет, не нужно предоставлять отпечатки пальцев, однако они должны пройти процедуру фотографирования на визу в Визовом центре. Дети в возрасте 5 лет и старше предоставляют свои биометрические данные в соответствии с установленными требованиями.

Въезд с действующей визой в аннулированном загранпаспорте

В случае если в аннулированном загранпаспорте (истек срок действия либо закончились страницы для проставления виз и въездных штампов) имеется действительная британская виза и имеется новый действующий загранпаспорт, в Великобританию можно въехать, предъявив оба эти паспорта.

При желании можно перенести визу в новый паспорт. Для этого необходимо обратится в Визовый центр Великобритании, заполнить онлайн заявление для переноса визы, предоставить фотографию принятого образца и оба паспорта. Для переноса визы не требуется назначать дату визита в визовый центр а также сдавать биометрические данные. В случае, если переносится виза сроком действия более 6 месяцев, сбор за перенос не взимается.

Визы в отдельные части Великобритании

Не существует отдельной визы в Англию, Шотландию, Уэльс, а также - Северную Ирландию. Для поездки в любой из этих регионов оформляется виза Великобритании. Тип визы визы должен соответствовать главной цели поездки.

Отказ в британской визе

Консульства Великобритании чрезвычайно скрупулезно относятся к сведениям, указанным в визовых анкетах, а также к финансовым документам, подаваемым в поддержку заявления.

Отказ в визе могут поставить как при недостатке документов, так и при их избытке. Также нередки случаи, когда пакет документов изучается недостаточно внимательно, в результате, делаются неправильные выводы и заявитель получает отказ.

Наиболее распространенные мотивировки отказов:

Отсутствие доказательств любой занятости, доходов, сбережений или иных активов в России;
- отсутствие предыдущих поездок на границу, что не дает возможность продемонстрировать историю соблюдения иммиграционных правил;
- отсутствие/ недостаточность семейных, социальных и экономических связей с Россией;
- недостаточное количество средств для осуществления поездки;
- предоставление ложных сведений для получения визы;
- не предоставлено доказательств наличия финансовых средств на данную поездку (количество средств на счету меньше, чем сумма, указанная в анкете, которую заявитель собирался потратить на поездку);
- нет доказательств происхождения средств указанных в выписке со счета заявителя.

В случае подачи заявления на визу посетителя у заявителя, как правило, нет права на подачу апелляции. Однако если в письме с причинами отказа, которое в обязательном порядке прилагается консульством, заявитель обнаружит явные противоречия, ему в обязательном порядке необходимо написать жалобу на действия консульского работника.

К явным несоответствиям может относиться указание на недостаток документов: например, заявитель к пакету документов приложил справку из банка и справку с места работы, а в отказе написано, что одна из этих справок или обе не были предоставлены.
Также несоответствием является отказ на основании отсутствия миграционной истории, притом, что в паспорте заявителя имеются визы, выданные другими государствами, и пограничные штампы.

Жалобу необходимо отправить через email form на сайте Бюро виз и Иммиграции Великобритании.

Письмо должно содержать следующую информацию:
- имя, фамилию, номер паспорта заявителя и номер GWF,
- дату подачи документов и дату получения отказа,
- указать точную причину отказа (как в письме из консульства),
- указать на нарушения со стороны (какие документы не были учтены, хотя были приложены),
- отметить, что у вас имеются документы, при помощи которых вы можете подтвердить неправомерность действий консульских работников.

Как правило, ответы приходят в течение 1-4 рабочих дней. Чаще всего в письме будет содержаться просьба предоставить сканы документов, подтверждающие слова заявителя. Их обязательно необходимо отправить. Как правило, если будет найдена ошибка со стороны консульства, дело будет пересмотрено, и заявителю выдадут визу, не требуя повторной оплаты сбора.

В случае если отказ со стороны консульства является правомерным, можно подать заявление на тот же тип визы повторно (также повторно оплачиваются все сборы), приложив недостающие документы. Дополнительно необходимо предоставить письмо (на английском языке) "motivation letter", в котором нужно разъяснить, почему указанные в основании отказа документы не были предоставлены, и перечислить все то, что предоставляется в поддержку нового заявления в качестве доказательств финансовых средств/связи с родиной и т.п.
В большинстве случаев виза будет одобрена, если консульский работник сочтет объяснения и документы достаточными.

Не имеет смысла подавать документы в ближайшее время заново, если основанием для отказа является подача ложных сведений (если, конечно нет четких доказательств, что именно консульство сделало неправильные выводы).

Список требуемых документов зависит от того, какой конкретно тип визы запрашивается. Для каждого из них предусмотрен свой перечень документации. Нотариального заверения перевода документов не требуется – достаточно предоставить выполненный переводчиком документ, достоверно передающим на английском языке содержание.

В посольстве примут как нотариально заверенные переводы, так и составленные профессиональным переводчиком переводы. Отсутствуют и конкретные требования к лицу или организации, выполняющей перевод: можно воспользоваться услугами агентства, частного переводчика, указав сведения о нем на английском языке.

Требования к переводам документов на визу

Основным требованием к переводу у британской стороны – понимание вопроса и сути своих действий от лица, выполнившего перевод. Особенно важно данное требование при приеме заявки н получение гражданства, а также при рассмотрении обращения вне пределов родной страны заявителя.

Примером может служить подача заявления на выдачу паспорта в Дюссельдорфе, где сложно найти специалиста-носителя нужного языка. Одним из примеров служит ситуация с отказом в рассмотрении документов, которые британская сторона отказалась рассматривать в польском отделе UKVI на том основании, что поданные документы сопровождались непрофессиональным переводом.

В посольстве, расположенном в России, идут навстречу заявителя, принимая к рассмотрению документы, выполненные самостоятельно, через онлайн-переводчик и даже неполные переводы. Однако в таком случае следует быть готовым к отказу в приеме документов, если у сотрудников посольства возникнут сомнения в качестве перевода или его профессиональном исполнении.

Так как посольство не дает конкретных рекомендаций, к каким специалистам в области перевода следует обращаться, достаточно придерживаться основного требования – грамотности, качестве и полноте переводимого текста документов любым лицом (переводчиком, знакомым, специализированным агентством, самостоятельно).

Тем не менее, без достаточного опыта в области перевода документов, лучше не делать его самостоятельно, особенно, если речь идет о подаче заявления на иммиграционную визу или Tier 1/2/4.

Если передается документ не на английском языке, прикладывается полный перевод с возможностью независимого подтверждения без участия заявителя. В переводе необходимо также указывать следующую информацию:

  • Подтверждение точной передачи содержания оригинала;
  • Дата перевода;
  • Ф.И.О. и подпись переводчика;
  • Контактная информация о лице, выполнившем перевод.

Визовая анкета

Основным документом, без которого невозможно обращение за визой, является анкета заявителя. С нее инициируется весь процесс согласования, а все указанные в ней факты нуждаются в документальном подтверждении.

  • О месте проживания (бронь в гостинице).
  • Бронь экскурсионного тура.
  • Приглашении от принимающей иностранца стороны.В анкете, рассматриваемой посольством Великобритании, представлены вопросы в зависимости от типа запрашиваемого разрешения. По каждому из случаев в разделе сайта «Анкета на визу» приведена детальная информация, там же можно скачать версию анкеты, переведенную на русский.Чтобы подготовиться к заполнению анкеты, заявителю предлагается для ознакомления примерный список возможных вопросов. Чтобы понять, какие из вопросов будут освещаться в анкете, можно заполнить анкету по оценке шансов на получение визы, а также воспользоваться помощью в подборе документов для подачи прошения.

Личная информация

Сотруднику, рассматривающему заявление о выдаче визы, предоставляют документы:

  • Заграничный паспорт с неистекшим сроком действия;
  • Ранее выданные загранпаспорта (при наличии);
  • Документ о семейном положении заявителя;
  • Справка о трудоустройстве или получении образования (в зависимости от вида занятости);

При подаче документов вне пределов родной страны гражданина, необходимо подтвердить законность своего пребывания в иностранном государстве. К таким документам относят разрешения на учебу или трудовую деятельность.

Финансовая информация

Для получения визы требуется подтверждения достаточной финансовой обеспеченности, позволяющей совершить поездку и оплатить проживание на территории Великобритании. Если поездка оплачивается другим лицом или организацией, предоставляется подтверждение от спонсора о наличии достаточных средств.

В качестве документального подтверждения могут быть использованы:

  • Выписки из банка о состоянии счета;
  • Справка о трудовых доходах;
  • Документ, подтверждающий иные доходы;
  • Письмо от работодателя (спонсора), оплачивающего поездку.

Цели поездки

Документами, подтверждающими цель посещения иностранного государства, могут различаться.

При путешествии в качестве туриста или гостя, потребуется подготовить информацию:

Для поездки в гости к родственнику потребуется подготовить:

  1. Пригласительное письмо от родных.
  2. Документ, подтверждающий родство.

При деловой поездке предоставляют:

  1. Пригласительное письмо от организации, осуществляющей деятельность в Великобритании.
  2. Письмо с подтверждением факта сотрудничества между сторонами.

В рамках языковых курсов с коротким курсом обучения список бумаг дополняется:

  1. Подтверждением о том, что иностранный гражданин располагает достаточной суммой денег для оплаты курса.
  2. Письмом, свидетельствующим о зачислении на курс обучения.
  3. Свидетельство о владении языком на требуемом для прохождения обучения уровне.

При осуществлении научного визита, готовят следующий пакет документов:

  1. Пригласительное письмо от организации, расположенной в Великобритании.
  2. Документ, подтверждающий определенный статус в науке.
  3. Документы, свидетельствующие о ведении научной работы по теме, требующей данной поездки.

Если иностранный гражданин планирует въехать в страну с намерением заключить брак, предоставляют:

  1. Документ, подтверждающий планируемое заключение брака.
  2. Подтверждение готовности к регистрации брака.

Помимо прочего, следует ознакомиться со списком документов, требуемых для оформления визы невесте/жене при намерении в дальнейшем проживать на территории Великобритании.

Посещение страны с целью получить требуемое лечение, готовят следующие документы:

  1. Свидетельство о готовности клиники оказать необходимые медицинские услуги.
  2. Документ, подтверждающий достаточность для оплаты лечения и проживания средств.

Для принятия участия в спортивно-развлекательном событии, предоставляют:

  1. Пригласительное письмо от организующей стороны.
  2. Документ от спонсора мероприятия.

При совершении транзитного перемещения предоставляют:

  1. Проездные документы в страну назначения.
  2. Документ с разрешением на посещение страны назначения.

Полезное видео о необходимых документах на визу в Великобританию

  1. Действительный загранпаспорт. Паспорт должен иметь незаполненные визовыми отметками страницы (не менее двух). Действие документа должно превышать дату возвращения из поездки на родину. Если гражданин возвращается обратно 27.07.19г., срок действия должен быть до 28.07.2019г.

В отдельных случаях паспорт для подачи на визу не требуют. Это возможно, если запрашивается разрешение на 2-летний период. при условии предоставления копий всех разворотов и предъявления паспорта для сверки в БВЦ. Рассмотрение заявки и вклейка визовой отметки занимает у сотрудников Посольства UK около двух недель. Если подается запрос на полугодовую визу, в порядке срочного рассмотрения процесс занимает около 2-5 дней. Если, в процессе рассмотрения документов, у Посольства возникла потребность в дополнительных проверках, соблюдение срочности не гарантируется.

  1. Выданные ранее загранпаспорта. Если есть старые загранпаспорта, рекомендуется их прикладывать к запросу, либо передать сотруднику Посольства копии страниц предыдущих паспортов для отслеживания визовой истории.
  2. Фото, снятое в течение не более месяца накануне подачи (размер 35х45 мм, светлый фон, в цвете). К основным требованиям по фотографии является заполнение 70% пространства лицом, без применения ретуши и пр.В некоторых Британских ВЦ фотографии не требуются. Для выдачи разрешения детям фотографирование обязательно.
  3. Анкета-заявка. Можно воспользоваться заполнением онлайн-бланка.Все ответы необходимо излагать коротко, лаконично, ясно. При необходимости специалист, рассматривающий заявку, связывается с соискателем для уточнение некоторых моментов по анкете. Рекомендуется заполнять анкету самостоятельно, отвечая на вопросы четко и достоверно.
  4. Документ, подтверждающий наличие брони в гостинице. При покупке путевки через агентство можно предъявить выданный ваучер. Можно распечатать копию брони через интернет. В документе в обязательном порядке указывают период пребывания.
  5. Документ от работодателя и сведения о доходах соискателя. Оформляется на бланке организации и содержит в себе сведения о занимаемой должности, заработной плате и пр. По возможности желательно дополнить список документов 2НДФЛ, которую оформляют в бухгалтерию за период 3 месяца или полгода. Если соискатель является руководителем данной организации, справку подписывать должно иное уполномоченное лицо. На справке должна стоять печать фирмы, а также дата составления. Следует учитывать, что данная справка для БВЦ действует не более 28 дней.
  6. Банковская выписка об имеющихся депозитах (оформляется на бланке банка, заверяется печатью, помимо суммы, должны быть указаны конкретные реквизиты счета и контактная информация). Рекомендуется оформлять справку с отражением движений по счетам в течение трехмесячного или полугодового периода. Как и для справки от работодателя, выписка кредитного учреждения должна иметь дату составления. Подать такую справку в БВЦ можно в течение 28-дневного срока от даты ее составления, но не позже.
  7. При наличии движимого или недвижимого имущества предоставляют копии подтверждающих документов.Если собственности не имеется, требование неактуально.
  8. Документы, подтверждающие семейное положение или смену фамилии.
  9. Документы о рождении предоставляют на всех несовершеннолетних детей или иждивенцев, находящихся на попечении соискателя. При отсутствии таковых требование неактуально.
  10. При наличии в визовой истории отказов, необходимо приложить подтверждающие копии. При их утере, в анкету вносят информацию с пояснением причины отказа и его дату.
  11. В зависимости от конкретного случая, визовый офицер вправе запросить любой дополнительный документ, необходимый для устранения сомнений и подтверждения значимых событий.

Перечень дополнительной документации

Для лиц без официального трудоустройства:

  • Спонсорское письмо, подтверждающее несение всех расходов за соискателя в период его пребывания в UK. В качестве спонсора могут быть только лица с близкими родственными связями. В тексте документа указывают информацию о спонсирующей стороне, период пребывания в Великобритании, подтверждение готовности выступать спонсором данной поездки.
  • Паспорт спонсора с отметкой о гражданстве (копии страниц с фотографией и пропиской).
  • Справка от работодателя спонсора (на бланке должны быть указаны реквизиты компании, в тексте – указание должности, начало трудоустройства, размер доходов). По возможности желательно заручиться 2-НДФЛ за период от 3 до 6 мес. Остальные требования аналогичны справке о заработке для соискателя.
  • Банковская выписка о имеющихся депозитах, желательно с информацией о движениях по счетам за последние месяцы.
  • Для подтверждения близкого родства, прикладывают копии подтверждающих документов.

Если соискателем является предприниматель или владелец бизнеса

готовят копии следующих документов:

  • свидетельства ОГРН, ОГРНИП, ИНН;
  • декларации о налогах за последний отчетный период;
  • патента;
  • подтверждающих доход документов;
  • справку от предприятия с указанием сферы деятельности и дате регистрации, а также доход владельца после выплаты налогов.

Если соискателем на визу выступает владелец бизнеса с гражданством другого государства, готовят копии:

  • документа о регистрации в РФ;
  • миграционной карты;
  • российской визы;
  • разрешения на работу.

Если визу получает пенсионер список основных бумаг дополняется:

  • копией пенсионного удостоверения;
  • справкой из ПФР о размере пенсии за период 3-6 месяцев.

От спонсора могут запрашиваться следующие документы:

  • Письмо от спонсора. Им выступает только лицо с установленным близким родством. В письме содержится информация о поездке, ее сроках, контактных данных о спонсоре. В тексте должно быть написано о готовности нести все расходы по поездке.
  • Гражданский паспорт (копия) лица, спонсирующего поездку.
  • Справка от работодателя (о доходе, занимаемой должности, сроке работы в данной организации). Рекомендовано дополнительно подавать 2-НДФЛ. Из Требования к справке: фирменный бланк, контакты организации. Печать и подпись руководителя, дата составления.
  • Выписка о банковском счете с его реквизитами и размером остатка. Оформляется на бланке кредитного учреждения, с печатью и подписью ответственного лица, выписку желательно брать с информацией о движении по счетам за последние несколько месяцев. Справка от работодателя и выписка банка действуют для визового центра не более 28 дней с момента оформления.
  • В качестве документов, устанавливающих близкое родство, могут выступать свидетельства о рождении, браке и пр.

Для обучающихся в вузах:

  • Справка с места обучения. Документ оформляется на бланке с контактами учебного заведения, заверением печатью, со сведениями о факультете и курсе обучения.

Для лиц, не имеющих официального трудоустройства, потребуется предоставить документы спонсирующего поездку лица

  • Письмо спонсора о готовности нести расходы соискателя во время поездки. Соискатель на визу должен состоять в близком родстве со спонсором. В тексте документа должно быть отражена степень родства и наличие готовности оплатить все затраты путешественника.
  • Паспорт спонсора с гражданством (копия разворотов с фотографией и отметкой о регистрации).
  • Документ, подтверждающий наличие доходов спонсора (справка о заработной плате, с подтверждением его трудоустройства в указанной должности и заработной платой). На документе должна стоять дата составления, подавать документ можно в течение следующих 28 дней, но не позднее. Рекомендуется взять 2-НДФЛ за последние полгода или 3 месяца.
  • Выписка о банковском счете (на официальном бланке банка, заверенная печатью). Желательно оформлять выписку с отражением движения по счетам в течение последних нескольких месяцев (3-6 мес.). На документе должна стоять дата, а срок действия для подачи в БВЦ – не более 28 дней.
  • Свидетельства, подтверждающие близкие родственные связи спонсора с соискателем.

Если визу запрашивает студент с гражданством другого государства

  • миграционной карты;
  • визового разрешения для пребывания или работы в России.

Если едет несовершеннолетний:

  • Справка из школы, если ребенок является учеником общеобразовательного учреждения. Оформляется на бланке, с указанием реквизитов, контактами, печатью.
  • Документ о рождении (копия).
  • Родительское согласие на покидание пределов страны. Требуется в случаях, если несовершеннолетний едет в поездку без одного из родителей, либо самостоятельно. Если ребенок выезжает без родителей, список документов следует запрашивать о визового специалиста на основании аудита имеющихся бумаг.
  • Спонсорское письмо от близкого родственника. В документе указывают полную контактную информацию о лице, готовом нести расходы путешествующего ребенка. Также указывается степень родства и намерение оплачивать путешествие.
  • Паспорт спонсора (гражданский).
  • Документ, подтверждающий трудоустройство спонсора, его должность, срок работы, величины заработка. Готовится на бланке организации с проставлением ее реквизитов и контактов.
  • Сведения о банковском вкладе, его размере, информации о движении по счету. Берется за 28 дней до подачи бумаг на визу.
  • Если второй родитель несовершеннолетнего умер, предоставляют свидетельство о смерти и иные документы. В случае, если второй родитель лишен прав, необходимо также это подтвердить письменно.

Виза детям лиц с нероссийским гражданством

  • регистрационного документа о пребывании в России;
  • миграционной карты;
  • визы.

Для подачи документов на визу лицами с гражданством других государств предоставляют копии:

  • регистрационного документа;
  • миграционной карты;
  • визы.

Для иностранцев, обучающихся в российских вузах:

  • Справка на бланке вуза с подтверждением факта обучения соискателя на конкретном курсе и факультете.